<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<kalender>

	<feedtype>daily</feedtype>
	<title>Orthodoxer Kalender</title>
	<kalenderlink>http://www.orthodoxer-kalender.de/?datum=20260821</kalenderlink>
	
	<datumunix>1787270400</datumunix>
	<datumformat>Freitag, 21. August 2026</datumformat>
	<datumaltstil>08. August 2026</datumaltstil>
	
	<stil>alter Stil</stil>
	<stilgen>alten Stil</stilgen>
	<stilwechsel>Zum gregorianischen Kalender</stilwechsel>
	<stillink>?datum=20260821&amp;stil=neu</stillink>
	
	<ton>2</ton>
	<festName></festName>
	<wocheinfo>12. Woche nach Pfingsten</wocheinfo>
	<wocheinfozusatz></wocheinfozusatz>
	<litinfo></litinfo>
	
	<fasten>Gottesmutterfasten</fasten>
	<essen><![CDATA[Klostersatzung: nichts gekochtes (Brot, Gemüse, Obst)]]></essen>
	<essenbild>https://www.orthodoxer-kalender.de/img/fasten/trocken.jpg</essenbild>
	
	<ikonelink>https://www.orthpedia.de/images/thumb/9/9c/Hl._GREGOR_vom_Sinai_und_Berg_Athos.jpg/84px-Hl._GREGOR_vom_Sinai_und_Berg_Athos.jpg</ikonelink>
	<ikoneGros>https://www.orthpedia.de/images/9/9c/Hl._GREGOR_vom_Sinai_und_Berg_Athos.jpg</ikoneGros>
	<ikoneHeiliger>Hl. Gregor vom Sinai und Berg Athos</ikoneHeiliger>
	<orthpedialink>https://www.orthpedia.de/index.php/8. August</orthpedialink>
	
	<tropareKondake><![CDATA[<table id="tropareKondake" style="width:100%;" class="tropareKondakeTable"><tr style="background-color:#E6E6E6; font-size:1em;" class="tropareKondakeTrName"><td colspan="3" style="display: table-cell; vertical-align:middle; padding:0.5em;" class="tropareKondakeTdName"><div class="tropareUeberschrift">Nachfeier der Verklärung <img src="zeichenDerFeste/sechs.gif" alt="sechs" title="Gottesdienst mit sechs Stichiren."  class="festZeichen"> <a href="https://www.orthodoxer-gottesdienst.de/anzeige.php?buch=mineon&id=478" class="tropareKondakeA">Zum Gottesdienst</a></div></td></tr><tr style="font-size:1em; width:100%;" class="tropareKondakeTrText"><td style="text-align:justify; width:33%; background-color:#F2F2F2; padding:1em;" class="tropareKondakeTdText"><span class="toene">Ton 7. Tropar des Fests. </span><br><span class="ersterBuchstabe">D</span>u wurdest verklärt auf dem Berge, Christus Gott, / und zeigtest deinen Jüngern deine Herrlichkeit, wie sie es vermochten. / Lass leuchten auch uns Sündern dein immerwährendes Licht, / auf die Fürbitten der Gottesgebärerin; // o Lichtspender, Ehre dir.</td><td style="text-align:justify; width:33%; background-color:#F2F2F2; padding:1em;" class="tropareKondakeTdText"><span class="toene">Ton 7. Kondak des Fests. </span><br><span class="ersterBuchstabe">A</span>uf dem Berge wurdest du verklärt, Christus Gott, / und deine Jünger schauten deine Herrlichkeit, wie sie es fassen konnten, / auf dass sie, wenn sie dich gekreuzigt sähen, das Leiden als freiwillig begriffen / und der Welt verkündeten, // dass du in Wahrheit bist der Abglanz des Vaters.</td><td></td></tr><tr style="background-color:#E6E6E6; font-size:1em;" class="tropareKondakeTrName"><td colspan="3" style="display: table-cell; vertical-align:middle; padding:0.5em;" class="tropareKondakeTdName"><div class="tropareUeberschrift">Amilianos, Bischof von Kizykos <img src="zeichenDerFeste/ohne.gif" alt="ohne" title="Der Gottesdienst ist im Typikon mit keinem Zeichen vermerkt."  class="festZeichen"> <a href="https://www.orthodoxer-gottesdienst.de/anzeige.php?buch=mineon&id=479" class="tropareKondakeA">Zum Gottesdienst</a></div></td></tr><tr style="font-size:1em; width:100%;" class="tropareKondakeTrText"><td style="text-align:justify; width:33%; background-color:#F2F2F2; padding:1em;" class="tropareKondakeTdText"><span class="toene">Ton 1. Tropar des Hierarchen. </span><br><span class="ersterBuchstabe">B</span>eschrieben hast du das Leuchten des Bildes des Logos * und gelehrt, Hierarch Ämilianos, durch ein rechtschaffenes Leben * zu verehren das Bild Christi im Leibe. * So ehren wir dich als Hirten und Kämpfer und rufen: * Ehre dem, der dir Kraft gegeben, * Ehre dem, der dich bekränzt, * Ehre dem, der durch dich allen schenkt die Vergebung.</td><td style="text-align:justify; width:33%; background-color:#F2F2F2; padding:1em;" class="tropareKondakeTdText"><span class="toene">Ton 3. Kondak des Hierarchen. </span><br><span class="ersterBuchstabe">D</span>a du dich als tapferer Kämpfer für die Dreiheit erwiesen, / verherrlicht und besingt dich, Emilianus, die Kirche, für die du gelitten. / Deshalb ehren wir dein Gedächtnis; / vor dem Ansturm der Nationen // befreie deine Knechte und Mägde.</td><td></td></tr></table>]]></tropareKondake>
	<lesungen><![CDATA[<span class="lesungFestName">Lesung des Tages.</span> Zur Liturgie: <a href="https://www.bibleserver.com/ELB/2 Kor 7,10-16" target="_blank">2 Kor 7,10-16</a>; <a href="https://www.orthodoxer-kalender.de/bibelstelle.php?stelle=Mk 2,18-22" class="bibelstelle">Mk 2,18-22</a>. ]]></lesungen>
	<prologLink>https://www.youtube.com/embed/IENM3W36uqQ</prologLink>
	<prologOchrid><![CDATA[<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/IENM3W36uqQ" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen class="prolog"></iframe>]]></prologOchrid>
	
	<heilige><![CDATA[<a href="https://www.orthpedia.de/index.php/Verklärung" target="_blank" class="heilige">Nachfest der Verklärung</a>  <b>Heilige:</b> <b class="heilige">Hl. <a href="https://www.orthpedia.de/index.php/Emilianos der Bekenner, Bischof von Kyzikos" target="_blank" class="heilige">EMILIANOS der Bekenner</a></b><a href="https://www.orthpedia.de/index.php/Emilianos der Bekenner, Bischof von Kyzikos" target="_blank" class="heilige">, Bischof von Kyzikos</a> † um 815-820; Hl. <a href="https://www.orthpedia.de/index.php/Myron von Kreta" target="_blank" class="heilige">MYRON der Wundertäter, Bischof von Kreta</a> † um 350; Hll. Märtyrer ELEUTHERIOS und LEONIDAS von Konstantinopel und viele Kinder mit ihnen † im 4. Jahrhundert; Hll. Zwei Märtyrer von Tyra; Hl. Märtyrer STIRIAKOS; Hl. Märtyrer GORMIZDAS von Persien † 418; Hll. Zwölf Asketen von Ägypten; Hl. GREGOR der Ikonenmaler vom Kiewer Höhlenkloster † im 12. Jahrhundert; Hl. <a href="https://www.orthpedia.de/index.php/Gregor vom Sinai" target="_blank" class="heilige">GREGOR vom Sinai und Berg Athos</a> † 1346; Hl. <a href="https://www.orthpedia.de/index.php/Zosimas von Tumane" target="_blank" class="heilige">ZOSIMAS von Tumane</a> † im 16. Jahrhundert; Hl. Neumärtyrer TRIANDAPHYLLOS † 1680; Hll. <a href="https://www.orthpedia.de/index.php/Zosimas von Solovki" target="_blank" class="heilige">ZOSIMAS</a> und <a href="https://www.orthpedia.de/index.php/Sabbatios, Wundertäter von Solovki" target="_blank" class="heilige">SABBATIOS</a> von Solowki (Überführung der Gebeine); Hll. <a href="https://www.orthpedia.de/index.php/Zosimas von Solovki" target="_blank" class="heilige">ZOSIMAS</a>, <a href="https://www.orthpedia.de/index.php/Sabbatios, Wundertäter von Solovki" target="_blank" class="heilige">SABBATIOS</a> und HERMANN von Solowki (2. Überführung der Gebeine); Hl. Mönchs-Neumärtyrer JOSEPH † 1918; Hl. Hiero-Neumärtyrer NIKOLAUS † 1937; Hl. Hiero-Neumärtyrer NIKODEMUS, Erzbischof von Kostroma † 1938; Hl. Hieromärtyrer <a href="https://www.orthpedia.de/index.php/Alexandru von Bessarabien" target="_blank" class="heilige">ALEXANDRU von Bessarabien</a> † 1941; Hl. Mönchs-Neumärtyrer <a href="https://www.orthpedia.de/index.php/Jakovos von Tumane" target="_blank" class="heilige">JAKOVOS von Tumane</a> † 1946; Hl. <a href="https://www.orthpedia.de/index.php/Kallinikos, Metropolit von Edessa" target="_blank" class="heilige">KALLINIKOS, Metropolit von Edessa</a> † 1984.  <b>Ikonen der Gottesgebärerin:</b> Gottesmutterikone von Tolga]]></heilige>
	<predigten><![CDATA[]]></predigten>
	<quelle><![CDATA[Kalender von <a href="https://www.orthpedia.de" target="_blank" class="orthpedialink">www.orthpedia.de</a>]]></quelle>
  
</kalender>