| |||
|
Nachfeier der Begegnung des Herrn ![]() | ||
Ton 1. Tropar des Fests. Freue dich, begnadete Gottesgebärerin Jungfrau; / denn aus dir ist aufgegangen die Sonne der Gerechtigkeit, / Christus unser Gott, / und hat erleuchtet, die in Finsternis sind. / Frohgemut sei auch du, gerechter Greis, / da du auf den Armen empfangen hast den Befreier unserer Seelen, // der uns auch die Auferstehung gnädig schenkt. | Ton 1. Kondak des Fests. Den jungfräulichen Mutterschoß hast du geheiligt bei deiner Geburt, / und die Hände des Symeon gesegnet, wie es sich gebührte; / auch uns hast du nun zuvorkommend errettet, Christus Gott: / gib doch Frieden deiner Gemeinde in den Kämpfen / und stärke die Deinen, die du liebst, // du einzig Menschenliebender. | |
Frommer Vater Parthenios, Bischof von Lamsakos ![]() | ||
Ton 4. Tropar des heiligen Bischofs. Gott unserer Väter, * der du immer an uns handelst gemäß deiner Nachsicht, * wende nicht von uns dein Erbarmen, * sondern lenke auf ihre Fürbitten * unser Leben in Frieden. | Ton 3. Kondak des heiligen Bischofs. (nach: Heut‘ gebiert die Jungfrau) Die Gnadengabe der Wunder hast du empfangen, / auf Gott sinnender, geheiligter Parthenius, gotttragender Wundertäter, / alle Leiden der Gläubigen gereinigt und die Geister der Bosheit vertrieben: / deshalb besingen wir dich in Hymnen // als großen Mysten der göttlichen Gnade. | |
Frommer Vater Lukas der Stiriot ![]() | ||
Ton 4. Tropar des frommen Vaters. Gott unserer Väter, / der du immerdar an uns handelst gemäß deiner Milde, / entziehe uns nicht dein Erbarmen, / sondern auf ihre flehentlichen Bitten // lenke in Frieden unsere Seelen. | Ton 8. Kondak des frommen Vaters. (nach: Der für uns streitenden Herrscherin) Gott, der dich zu seinem Wohlgefallen auserwählt hatte, bevor du gebildet wurdest, / und dich nach seinem wohlbekannten Rat angenommen hat, / er, der Menschenliebende, heiligt dich vom Mutterschoße an / und erweist dich als seinen vertrauten Knecht, lenkend deine Schritte: // vor ihm, Lukas, stehst du nun freudig. |