| ||||||
|
Mittwoch der 4. Woche nach Ostern. Mittpfingsten Zum Gottesdienst | ||
Ton 8. Tropar des Triodions. In der Mitte des Festes tränke meine dürstende Seele mit den Fluten der Frömmigkeit; / denn allen hast du, Erretter, zugerufen: Wer dürstet, der komme zu mir und trinke. // Du Quelle unseres Lebens, Christus Gott, Ehre dir. | Ton 4. Kondak des Triodions. (nach: O der du freiwillig erhöht wardst) In der Mitte des gesetzlichen Festes / sagtest du, Schöpfer und Gebieter des Alls, Christus Gott, / denen, die zugegen waren: / Kommet und schöpfet Wasser der Unsterblichkeit. / Deshalb fallen wir nieder vor dir und rufen gläubig: / Dein Mitleid schenke uns; // denn du bist die Quelle unseres Lebens. | |
Gedächtnis der Einweihung von Konstantinopel Zum Gottesdienst | ||
Ton 4. Tropar den Einweihung. Die Stadt der Gottesgebärerin * weiht der Gottesgebärerin geziemend ihr Bestehen. * Denn auf sie stützt sich ihr Überdauern, durch sie wird sie erhalten * und befestigt, die da ihren Ruf an sie richtet: * Sei gegrüßt, du Hoffnung aller Enden der Erde. | ||
Märtyrer-Priester Mokios Zum Gottesdienst | ||
Ton 1. Tropar des Geistlichenmärtyrers. Christus hast du gedient als Priester der Herrlichkeit, * hast dich selbst dargebracht als Ganzopfer und geistige Gabe. * Darum bekränzt dich, Mokios, mit zweifachem Kranze, * er, der dich hat verherrlicht, * und selber verherrlicht ward durch deine Kämpfe, * Christus, der Menschenliebende. |